邻•听斜土丨“欣”文化，“日晖有戏”，守正创新中推动传统戏曲文化的当代传承

党的二十大报告提出：“坚持以人民为中心的创作导向，推出更多增强人民精神力量的优秀作品”“激发全民族文化创新创造活力，增强实现中华民族伟大复兴的精神力量。”

上海社会科学院文学所副所长、公共文化专家郑崇选以“日晖有戏”这一斜土街道的“金字招牌”来作诠释。他认为，传统戏曲文化的传承创新是我们文化自信自强，甚至可以说是最核心的主要源泉之一。

一、带您了解“日晖有戏”

        2018年，依托上海戏曲艺术中心、上海市戏剧家协会资源平台，斜土街道汇聚京昆沪越淮评弹等6家市属国有戏曲院团力量，建立日晖戏曲传承基地，围绕基地共建、资源共享、人才共育、品牌共塑等方面展开深度合作，积极打造影响力大、标识度高、覆盖面广的“日晖有戏”戏曲文化品牌，让社区居民在家门口听戏、学戏、懂戏、唱戏、传戏。

二、守正创新掀“国潮”

郑崇选认为，“日晖有戏”致力于将传统戏曲文化的传播传承和守正创新作为一个重要抓手，让优秀传统文化真正植入人们日常生活，与现代生活方式很好融合。他强调，“守正”就是传承传统文化的精髓和经典内容及其核心价值观，通过不同方式传播和呈现给受众，使传统戏曲文化成为传播核心价值观的有效载体。

二十大报告强调的“增强实现中华民族伟大复兴的精神力量”，就是要从优秀文化资源里汲取能够使当代核心价值观得到更好的坚守。“日晖有戏”在守正创新方面可圈可点。

上海越剧院演员王婉娜表示，作为一个传统戏曲工作者，她觉得近几年来党和国家对传统戏曲文化的扶持力度越来越大，许多年轻人也越来越爱看传统戏曲，传统戏曲对他们的吸引力和影响力也越来越强。年轻人对传统文化和“国粹”“国潮风”越来越青睐，这也是二十大报告所倡导的“文化自信自强”，斜土街道一直以各种方式推广传统曲艺就是“文化自信自强”的具体表现。

三、同乐同欢建舞台

每年的“日晖有戏”戏曲文化节已成为日晖戏迷们的饕餮盛宴，吸引了区内外市民前来欣赏最新、最经典的戏曲演出，参与各类有趣好玩的戏曲互动。

2021年第三届“日晖有戏”戏曲文化节，尚长荣、崔伟、谷好好、张静娴、茅善玉、钱惠丽、梁伟平、高博文、黄豆豆等名家成为“日晖有戏”推广大使，这些知名艺术家还带领青年演员深入社区参与志愿服务，培养了一批社区戏迷，也为推动新时代文明实践高质量发展、形成“人人都是软实力”局面提供不竭动力。“日晖有戏”志愿服务项目还荣获2021年度全国学雷锋志愿服务“四个100”先进典型称号。

今年69岁的斜土居民王桂发从小受父母影响喜欢听沪剧，退休后开始参与社区沪剧表演队。聊起“日晖有戏”，他兴奋地说，这是为社区居民搭建了一个很好的平台，让喜爱戏曲的居民们有了一个施展兴趣爱好的“大世界”，也让社区戏曲团队有了和专业戏曲院团近距离接触、向专业戏曲名家学习的大好机会。

定期举办的“戏曲夜市” 深受新老戏迷的喜爱。王桂发常常会将参与活动的照片发到朋友圈，“马上引起轰动噢，其他区的朋友纷纷称赞‘日晖有戏’平台真好，羡慕斜土居民有福了，希望也来参与‘日晖有戏’活动。我觉得‘牢扎台型’哦。”他乐呵呵地说道。

四、从“唱”变“创” 扬新风

“日晖有戏”从唱戏变“创”戏，戏曲志愿者围绕基层人基层事创作有温度、有共鸣的戏曲作品，如沪剧《垃圾分类》、评弹版《亲邻文明新风尚》、滑稽戏《悬空八只脚》（加装电梯）等，积极参与“斜土文明日”活动，倾情演绎戏曲版“新七不规范”，参与《唱支山歌给党听》快闪、养老反诈、交通文明宣传等，弘扬时代新风。

对此，郑崇选给予了高度评价。他认为，斜土街道在传统戏曲的传播、传承和创新，特别是将传统戏曲文化与现代生活方式以及日常行为规范相融结合方面做了很多尝试和探索，在提高市民传统戏曲文化素质的同时，“日晖有戏”同社区治理也有很好的融合，戏曲文化志愿者的积极参与，就是对社区治理的有效性和全过程人民民主的有力推动，并营造了斜土街道区域文化特色、文化形象，打造区域文化品牌，提升区域文化的软实力。“日晖有戏”以高品质的文化供给来提升街道文化服务的成效，传统文化的有效传承创新也是对街道构建文化体系的推动和贡献。

王婉娜也深有感触。她说道，“戏曲夜市”的戏曲文创产品采用现代手段，以社区为切入点让众多年轻人来了解认识原来比较陌生的戏曲文化。她认为，要维护好观众群，最好的方式就是走进社区与居民们（尤其是戏迷）面对面交流，拉近演员和观众的距离，社区居民会有一种亲切感和既视感。作为“日晖有戏”推广员，用戏曲演唱方式和念白来拍摄“新七不规范”“垃圾分类”“防诈骗”等当下社会现实题材和创文宣传工作，更加贴近生活。让社区居民了解戏曲的美感，同时起到宣传和教育作用。

“日晖有戏”在守正创新中推动传统戏曲文化的当代传承，不断提升区域文化软实力，必将打造成为徐汇乃至上海的戏曲文化品牌。

今年，“日晖有戏”将深入探索戏曲文化传播与“元宇宙”联动可能，以更加多元、有趣，更接地气，符合当下形势的方式，开启第四届“日晖有戏”戏曲文化节系列活动，全面回顾品牌前世今生，持续扩大品牌影响力，不断赋能基层治理。敬请期待！