公众号
开启小朋友的上海话模式,全家一起“嘎讪胡”!
来源:
斜土分校
时间:
2023-07-20 08:09
“笃笃笃,卖糖粥。三斤蒲桃四斤壳,吃侬个肉,还侬个壳。”在斜土街道社区学校暑期兴趣班之一沪语童谣学习活动上,孩子们跟着老师,大声唱着沪语童谣,把人带进了上海往事。
沪语童谣是一座城市的记忆,也是沪语文化中不可分割的一部分。为了更好地让沪语融入日常生活,开启小朋友的上海话模式,斜土街道每年都会组织沪语童谣学习活动,普及沪语。
来自沪剧团的张翼德老师用标准的上海话让孩子们了解沪语词汇的来源和用法,逐字逐句地教孩子们朗读。除了经典的沪语童谣,张翼德还带来传唱度较高的流行音乐《声声慢》,传授孩子们沪语唱法。“沪语学习结合流行元素,更能让小朋友们提起兴趣!”张翼德如是说。
“阿拉小囡在家不欢喜讲上海话,说得也不标准。”学员李宸轩奶奶说,“希望此次学习,能够让孩子爱说沪语,也能说得标准!”这一番话,引起其他家长的强烈认同。
一直以来,斜土街道通过丰富多彩的沪语活动,搭建学习沪语交流平台,活态传承沪语文化,提高社区各类人群对上海方言的重视,提升社区文化建设。相关负责人透露,此次沪语童谣学习系列活动是斜土街道2023年暑期兴趣班特色课程之一,每年暑假众多社区小朋友相聚在一起,在“寓学于乐”中丰富假期生活、培养个人兴趣。此外,沪语童谣教学也将继续下去,未来也会结合更多片区资源,开办多样的沪语普及活动。